Jan 07 2021

SBA 和财政部宣布 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 重新开放;发布新指南

.

华盛顿——美国小企业管理局 (SBA) 今天与财政部协商后宣布,薪资保护计划 (cbin仲博平台app,cbin仲博下载app) 将于 1 月 11 日这一周重新开放,面向新借款人和某些现有的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 借款人。为促进获得资本,最初只有社区金融机构可以在 1 月 11 日星期一提供 First Draw cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款,并在 1 月 13 日星期三提供 Second Draw cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款。此后不久,cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 将向所有参与的贷方开放。根据《对遭受重创的小型企业、非营利组织和场所法的经济援助》,更新的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 指南概述了计划变更以提高其有效性和可访问性,于 1 月 6 日发布。 

这一轮 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 继续优先考虑数百万受雇于小企业的美国人,授权高达 2840 亿美元用于在 2021 年 3 月 31 日之前的工作保留和某些其他费用,并允许某些现有的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 借款人申请第二次 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款。 

“历来成功的薪资保护计划在数百万小企业及其员工最需要的时候成为了他们的经济命脉,”管理员 Jovita Carranza 说。 “今天的指南建立在该计划的成功基础上,并通过提供有针对性的救济和更简单的宽恕程序来适应小企业主不断变化的需求,以确保他们的复苏之路。” 

“薪资保护计划已成功向美国小企业提供了 520 万笔贷款,价值 5250 亿美元,支持了超过 5100 万个工作岗位,”财政部长史蒂文·T·姆努钦 (Steven T. Mnuchin) 说。 “此更新后的指南增强了 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 对受 COVID-19 影响最大的小企业的有针对性的救济。我们致力于迅速实施这一轮 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app,以继续支持美国的小企业及其工人。

关键的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 更新包括:
• cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 借款人可以将 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款的涵盖期限设置为 8 至 24 周之间的任意长度,以最好地满足其业务需求;
• cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款将支付额外费用,包括运营支出、财产损失成本、供应商成本和工人保护支出;
• 该计划的资格扩大到包括 501(c)(6)、住房合作社、直销组织以及其他类型的组织; 
• cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 为季节性雇员提供了更大的灵活性; 
• 某些现有的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 借款人可以要求修改其首次提取 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款金额;和
• 某些现有的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 借款人现在有资格申请第二次提取 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款。 

如果借款人: 
• 以前收到过首次提款 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款,并且将或已经全额用于授权用途; 
• 拥有不超过 300 名员工;和 
• 可以证明 2019 年和 2020 年可比季度的总收入至少减少 25%。 

发布的新指南包括:
• SBA 管理员 Carranza 关于为少数族裔、服务不足、退伍军人和女性拥有的企业问题获取资本的 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 指南;
• 经《经济援助法》修订的关于薪水保护计划的临时最终规则;和
• 关于第二次提款 cbin仲博平台app,cbin仲博下载app 贷款的临时最终规则。 

有关 SBA 对小企业的援助的更多信息,请访问 sba.gov/ppp 或 treasury.gov/cares。  

###

关于美国小企业管理局
美国小企业管理局帮助推动美国的企业所有权梦想。作为受联邦政府力量支持的小企业的唯一首选资源和声音,SBA 为企业家和小企业主提供启动、发展或扩展业务所需的资源和支持,或从宣布的灾难。它通过广泛的 SBA 外地办事处网络以及与公共和私人组织的合作伙伴关系提供服务。要了解更多信息,请访问 www.sba.gov。